Suivre le rythme de production